Welcome!

Search Authors: Pat Romanski, Elizabeth White, Liz McMillan, Jnan Dash, Shelly Palmer

News Feed Item

Panasonic contribue au niveau d’autosuffisance en légumes de Singapour avec sa première ferme potagère intérieure

Panasonic Factory Solutions Asia Pacific (Panasonic) a annoncé aujourd’hui l’approvisionnement commercial pilote de légumes cultivés localement à Ootoya, une chaîne de restaurants japonais. Des variétés de cultures japonaises haut de gamme (mini-radis rouge, feuilles de laitue rouge et mizuna (moutarde potagère) sont cultivées dans la première ferme potagère intérieure agréée du pays dans des conditions contrôlées et optimisées. À Singapour, où les terres sont rares et seulement 8 % des légumes consommés sont cultivés dans des fermes locales*, Panasonic vise à contribuer à la vision de l’Autorité agroalimentaire et vétérinaire (AVA) concernant l’élévation du niveau d’autosuffisance en légumes feuillus par le biais de la technologie et la récolte. La société vise à accroître sa contribution à la production locale de 0,015 % actuellement à 5 % avant l’exercice 2016, se terminant en mars 2017.

Panasonic Factory Solution Asia Pacific's First Indoor Vegetable Farm in Singapore (Photo: Business  ...

Panasonic Factory Solution Asia Pacific's First Indoor Vegetable Farm in Singapore (Photo: Business Wire)

*Source : http://www.ava.gov.sg/Singapore+Food+Supply.htm

Hideki Baba, directeur général de Panasonic Factory Solutions Asia Pacific, a déclaré : « En combinant l’expertise technologique et industrielle de Panasonic, ces variétés japonaises haut de gamme sont cultivées dans des conditions optimales, où la température et les niveaux d’humidité et de CO2 sont surveillés et contrôlés, assurant une production haute qualité stable tout au long de l’année. La culture en terre est exempte de pesticides et conforme aux normes de sécurité alimentaire strictes de l’AVA. Notre ferme potagère intérieure est également certifiée HACCP. Étant donné que plus de 90 % de la nourriture consommée à Singapour est importée, Panasonic espère que la ferme potagère intérieure pourra contribuer aux niveaux d’autosuffisance alimentaire de la nation tout en offrant une meilleure qualité de vie aux habitants grâce à une nourriture de meilleure qualité. »

[Vidéo] La première ferme potagère intérieure de Panasonic Factory Solution Asia Pacific à Singapour
https://www.youtube.com/watch?v=p-KJJWXmo6g

L’installation agricole intérieure de 248 m2 produit actuellement 10 types de légumes : feuilles de laitue verte et rouge, mizuna (moutarde potagère), mini-radis rouge et blanc, roquette, basilic, ooba (menthe), mitsuba (persil sauvage) et jeunes épinards. Les feuillus et racines sont cultivés dans un environnement terrien contrôlé avec un éclairage par LED. À l’heure actuelle, la capacité de production totale est de 3,6 tonnes par an. Grâce à cette culture intérieure locale, les clients peuvent potentiellement réaliser des économies significatives en évitant d’acheter des produits japonais haut de gamme similaires importés.

La société intensifie ses efforts de recherche et développement en vue d’accélérer la récolte, comme augmenter les capacités de conservation (agriculture verticale), raccourcir le délai de culture de 35 à 28 jours, améliorer la productivité du secteur et élargir la variété des cultures. Panasonic envisage de cultiver plus de 30 variétés d’ici l’exercice 2016.

Panasonic évaluera la demande du marché d’expansion commerciale des restaurants et des supermarchés au cours du présent exercice. En moyenne, 0,3 tonne de légumes est fournie aux trois points de vente Ootoya du pays par mois : Changi Ville Point, Clementi Mall et Orchard Central. La société vise à doubler ce montant au cours des deux prochaines années et à fournir d’autres variétés de légumes japonais qui ne sont pas cultivés localement pour les restaurants Ootoya.

Hisami Mitsumori, président d’Ootoya Holdings, a déclaré : « Ootoya est fière d’offrir à ses clients des aliments japonais authentiques et sains faits maison. En tant que restaurant, la sécurité et la qualité alimentaires sont notre priorité absolue, en particulier dans les marchés étrangers où nous n’avons pas notre propre installation agricole pour cultiver comme nous le faisons au Japon. Le partenariat commercial avec Panasonic est un choix naturel, car l’installation adopte une méthode écologique, durable et rentable d’agriculture. Nous pouvons obtenir des produits japonais frais, croquants et sans pesticides, et permettre ainsi aux clients de profiter de repas sains et délicieux. »

Les légumes sont livrés frais depuis la ferme agricole intérieure de Panasonic aux restaurants Ootoya sur une base quotidienne, pour maintenir la qualité des produits.

Étant l’un des principaux fournisseurs de solutions d’automatisation industrielle, Panasonic Factory Solutions Asia Pacific s’engage à concevoir et développer des solutions agricoles intérieures pour répondre à la demande du marché d’une production stable et durable de cultures haut de gamme récoltées localement.

Album photo : https://plus.google.com/photos/102894371789579256396/albums/6041893809397045841

À propos de Panasonic Factory Solutions Asia Pacific

Panasonic Factory Solutions Asia Pacific (PFSAP), une société commerciale de Panasonic Asia Pacific Pte. Ltd., fournit des solutions innovantes qui ajoutent une valeur significative aux processus et à la production des clients, visant l’amélioration de la production. En octobre 2013, l’installation a établi sa ferme agricole intérieure, qui produit actuellement des légumes japonais haut de gamme destinés à une consommation locale. Les plantes sont cultivées dans un environnement terrien contrôlé dans des conditions de culture optimales.

À propos d’Ootoya Asia Pacific

Ootoya Asia Pacific, une filiale d’Ootoya Holdings Co. Ltd., est fière d’offrir à ses clients des aliments japonais authentiques et sains faits maison de qualité supérieure à un prix raisonnable. Ootoya Asia Pacific est présent à Taiwan, à Hong Kong, en Indonésie, à Singapour et en Chine.

Liens connexes

[Vidéo] La première ferme potagère intérieure de Panasonic Factory Solution Asia Pacific à Singapour
https://www.youtube.com/watch?v=p-KJJWXmo6g

Album photo : https://plus.google.com/photos/102894371789579256396/albums/6041893809397045841

Panasonic Factory Solutions Asia Pacific
http://www.pfsap.panasonic.com.sg/

Panasonic Asia Pacific
http://www.panasonic.com/sg/corporate/profile.html

Portail des actualités de Panasonic
http://news.panasonic.net/

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.

More Stories By Business Wire

Copyright © 2009 Business Wire. All rights reserved. Republication or redistribution of Business Wire content is expressly prohibited without the prior written consent of Business Wire. Business Wire shall not be liable for any errors or delays in the content, or for any actions taken in reliance thereon.

@ThingsExpo Stories
We are reaching the end of the beginning with WebRTC, and real systems using this technology have begun to appear. One challenge that faces every WebRTC deployment (in some form or another) is identity management. For example, if you have an existing service – possibly built on a variety of different PaaS/SaaS offerings – and you want to add real-time communications you are faced with a challenge relating to user management, authentication, authorization, and validation. Service providers will want to use their existing identities, but these will have credentials already that are (hopefully) i...
WebRTC defines no default signaling protocol, causing fragmentation between WebRTC silos. SIP and XMPP provide possibilities, but come with considerable complexity and are not designed for use in a web environment. In his session at @ThingsExpo, Matthew Hodgson, technical co-founder of the Matrix.org, discussed how Matrix is a new non-profit Open Source Project that defines both a new HTTP-based standard for VoIP & IM signaling and provides reference implementations.
Explosive growth in connected devices. Enormous amounts of data for collection and analysis. Critical use of data for split-second decision making and actionable information. All three are factors in making the Internet of Things a reality. Yet, any one factor would have an IT organization pondering its infrastructure strategy. How should your organization enhance its IT framework to enable an Internet of Things implementation? In his session at Internet of @ThingsExpo, James Kirkland, Chief Architect for the Internet of Things and Intelligent Systems at Red Hat, described how to revolutioniz...
The definition of IoT is not new, in fact it’s been around for over a decade. What has changed is the public's awareness that the technology we use on a daily basis has caught up on the vision of an always on, always connected world. If you look into the details of what comprises the IoT, you’ll see that it includes everything from cloud computing, Big Data analytics, “Things,” Web communication, applications, network, storage, etc. It is essentially including everything connected online from hardware to software, or as we like to say, it’s an Internet of many different things. The difference ...
DevOps Summit 2015 New York, co-located with the 16th International Cloud Expo - to be held June 9-11, 2015, at the Javits Center in New York City, NY - announces that it is now accepting Keynote Proposals. The widespread success of cloud computing is driving the DevOps revolution in enterprise IT. Now as never before, development teams must communicate and collaborate in a dynamic, 24/7/365 environment. There is no time to wait for long development cycles that produce software that is obsolete at launch. DevOps may be disruptive, but it is essential.
The security devil is always in the details of the attack: the ones you've endured, the ones you prepare yourself to fend off, and the ones that, you fear, will catch you completely unaware and defenseless. The Internet of Things (IoT) is nothing if not an endless proliferation of details. It's the vision of a world in which continuous Internet connectivity and addressability is embedded into a growing range of human artifacts, into the natural world, and even into our smartphones, appliances, and physical persons. In the IoT vision, every new "thing" - sensor, actuator, data source, data con...
The 3rd International Internet of @ThingsExpo, co-located with the 16th International Cloud Expo - to be held June 9-11, 2015, at the Javits Center in New York City, NY - announces that its Call for Papers is now open. The Internet of Things (IoT) is the biggest idea since the creation of the Worldwide Web more than 20 years ago.
Connected devices and the Internet of Things are getting significant momentum in 2014. In his session at Internet of @ThingsExpo, Jim Hunter, Chief Scientist & Technology Evangelist at Greenwave Systems, examined three key elements that together will drive mass adoption of the IoT before the end of 2015. The first element is the recent advent of robust open source protocols (like AllJoyn and WebRTC) that facilitate M2M communication. The second is broad availability of flexible, cost-effective storage designed to handle the massive surge in back-end data in a world where timely analytics is e...
Scott Jenson leads a project called The Physical Web within the Chrome team at Google. Project members are working to take the scalability and openness of the web and use it to talk to the exponentially exploding range of smart devices. Nearly every company today working on the IoT comes up with the same basic solution: use my server and you'll be fine. But if we really believe there will be trillions of these devices, that just can't scale. We need a system that is open a scalable and by using the URL as a basic building block, we open this up and get the same resilience that the web enjoys.
How do APIs and IoT relate? The answer is not as simple as merely adding an API on top of a dumb device, but rather about understanding the architectural patterns for implementing an IoT fabric. There are typically two or three trends: Exposing the device to a management framework Exposing that management framework to a business centric logic Exposing that business layer and data to end users. This last trend is the IoT stack, which involves a new shift in the separation of what stuff happens, where data lives and where the interface lies. For instance, it's a mix of architectural styles ...
SYS-CON Events announced today that Gridstore™, the leader in hyper-converged infrastructure purpose-built to optimize Microsoft workloads, will exhibit at SYS-CON's 16th International Cloud Expo®, which will take place on June 9-11, 2015, at the Javits Center in New York City, NY. Gridstore™ is the leader in hyper-converged infrastructure purpose-built for Microsoft workloads and designed to accelerate applications in virtualized environments. Gridstore’s hyper-converged infrastructure is the industry’s first all flash version of HyperConverged Appliances that include both compute and storag...
The 3rd International @ThingsExpo, co-located with the 16th International Cloud Expo - to be held June 9-11, 2015, at the Javits Center in New York City, NY - announces that it is now accepting Keynote Proposals. The Internet of Things (IoT) is the most profound change in personal and enterprise IT since the creation of the Worldwide Web more than 20 years ago. All major researchers estimate there will be tens of billions devices - computers, smartphones, tablets, and sensors - connected to the Internet by 2020. This number will continue to grow at a rapid pace for the next several decades.
"There is a natural synchronization between the business models, the IoT is there to support ,” explained Brendan O'Brien, Co-founder and Chief Architect of Aria Systems, in this SYS-CON.tv interview at the 15th International Cloud Expo®, held Nov 4–6, 2014, at the Santa Clara Convention Center in Santa Clara, CA.
An entirely new security model is needed for the Internet of Things, or is it? Can we save some old and tested controls for this new and different environment? In his session at @ThingsExpo, New York's at the Javits Center, Davi Ottenheimer, EMC Senior Director of Trust, reviewed hands-on lessons with IoT devices and reveal a new risk balance you might not expect. Davi Ottenheimer, EMC Senior Director of Trust, has more than nineteen years' experience managing global security operations and assessments, including a decade of leading incident response and digital forensics. He is co-author of t...
The Internet of Things promises to transform businesses (and lives), but navigating the business and technical path to success can be difficult to understand. In his session at @ThingsExpo, Sean Lorenz, Technical Product Manager for Xively at LogMeIn, demonstrated how to approach creating broadly successful connected customer solutions using real world business transformation studies including New England BioLabs and more.
The Internet of Things will greatly expand the opportunities for data collection and new business models driven off of that data. In her session at @ThingsExpo, Esmeralda Swartz, CMO of MetraTech, discussed how for this to be effective you not only need to have infrastructure and operational models capable of utilizing this new phenomenon, but increasingly service providers will need to convince a skeptical public to participate. Get ready to show them the money!
There's Big Data, then there's really Big Data from the Internet of Things. IoT is evolving to include many data possibilities like new types of event, log and network data. The volumes are enormous, generating tens of billions of logs per day, which raise data challenges. Early IoT deployments are relying heavily on both the cloud and managed service providers to navigate these challenges. In her session at Big Data Expo®, Hannah Smalltree, Director at Treasure Data, discussed how IoT, Big Data and deployments are processing massive data volumes from wearables, utilities and other machines...
The 3rd International Internet of @ThingsExpo, co-located with the 16th International Cloud Expo - to be held June 9-11, 2015, at the Javits Center in New York City, NY - announces that its Call for Papers is now open. The Internet of Things (IoT) is the biggest idea since the creation of the Worldwide Web more than 20 years ago.
The Internet of Things will put IT to its ultimate test by creating infinite new opportunities to digitize products and services, generate and analyze new data to improve customer satisfaction, and discover new ways to gain a competitive advantage across nearly every industry. In order to help corporate business units to capitalize on the rapidly evolving IoT opportunities, IT must stand up to a new set of challenges. In his session at @ThingsExpo, Jeff Kaplan, Managing Director of THINKstrategies, will examine why IT must finally fulfill its role in support of its SBUs or face a new round of...
The Internet of Things is tied together with a thin strand that is known as time. Coincidentally, at the core of nearly all data analytics is a timestamp. When working with time series data there are a few core principles that everyone should consider, especially across datasets where time is the common boundary. In his session at Internet of @ThingsExpo, Jim Scott, Director of Enterprise Strategy & Architecture at MapR Technologies, discussed single-value, geo-spatial, and log time series data. By focusing on enterprise applications and the data center, he will use OpenTSDB as an example t...