Welcome!

API Journal Authors: Liz McMillan, Ed Featherston, Elizabeth White, Jeev Trika, Kevin Benedict

News Feed Item

Panasonic contribue au niveau d’autosuffisance en légumes de Singapour avec sa première ferme potagère intérieure

Panasonic Factory Solutions Asia Pacific (Panasonic) a annoncé aujourd’hui l’approvisionnement commercial pilote de légumes cultivés localement à Ootoya, une chaîne de restaurants japonais. Des variétés de cultures japonaises haut de gamme (mini-radis rouge, feuilles de laitue rouge et mizuna (moutarde potagère) sont cultivées dans la première ferme potagère intérieure agréée du pays dans des conditions contrôlées et optimisées. À Singapour, où les terres sont rares et seulement 8 % des légumes consommés sont cultivés dans des fermes locales*, Panasonic vise à contribuer à la vision de l’Autorité agroalimentaire et vétérinaire (AVA) concernant l’élévation du niveau d’autosuffisance en légumes feuillus par le biais de la technologie et la récolte. La société vise à accroître sa contribution à la production locale de 0,015 % actuellement à 5 % avant l’exercice 2016, se terminant en mars 2017.

Panasonic Factory Solution Asia Pacific's First Indoor Vegetable Farm in Singapore (Photo: Business  ...

Panasonic Factory Solution Asia Pacific's First Indoor Vegetable Farm in Singapore (Photo: Business Wire)

*Source : http://www.ava.gov.sg/Singapore+Food+Supply.htm

Hideki Baba, directeur général de Panasonic Factory Solutions Asia Pacific, a déclaré : « En combinant l’expertise technologique et industrielle de Panasonic, ces variétés japonaises haut de gamme sont cultivées dans des conditions optimales, où la température et les niveaux d’humidité et de CO2 sont surveillés et contrôlés, assurant une production haute qualité stable tout au long de l’année. La culture en terre est exempte de pesticides et conforme aux normes de sécurité alimentaire strictes de l’AVA. Notre ferme potagère intérieure est également certifiée HACCP. Étant donné que plus de 90 % de la nourriture consommée à Singapour est importée, Panasonic espère que la ferme potagère intérieure pourra contribuer aux niveaux d’autosuffisance alimentaire de la nation tout en offrant une meilleure qualité de vie aux habitants grâce à une nourriture de meilleure qualité. »

[Vidéo] La première ferme potagère intérieure de Panasonic Factory Solution Asia Pacific à Singapour
https://www.youtube.com/watch?v=p-KJJWXmo6g

L’installation agricole intérieure de 248 m2 produit actuellement 10 types de légumes : feuilles de laitue verte et rouge, mizuna (moutarde potagère), mini-radis rouge et blanc, roquette, basilic, ooba (menthe), mitsuba (persil sauvage) et jeunes épinards. Les feuillus et racines sont cultivés dans un environnement terrien contrôlé avec un éclairage par LED. À l’heure actuelle, la capacité de production totale est de 3,6 tonnes par an. Grâce à cette culture intérieure locale, les clients peuvent potentiellement réaliser des économies significatives en évitant d’acheter des produits japonais haut de gamme similaires importés.

La société intensifie ses efforts de recherche et développement en vue d’accélérer la récolte, comme augmenter les capacités de conservation (agriculture verticale), raccourcir le délai de culture de 35 à 28 jours, améliorer la productivité du secteur et élargir la variété des cultures. Panasonic envisage de cultiver plus de 30 variétés d’ici l’exercice 2016.

Panasonic évaluera la demande du marché d’expansion commerciale des restaurants et des supermarchés au cours du présent exercice. En moyenne, 0,3 tonne de légumes est fournie aux trois points de vente Ootoya du pays par mois : Changi Ville Point, Clementi Mall et Orchard Central. La société vise à doubler ce montant au cours des deux prochaines années et à fournir d’autres variétés de légumes japonais qui ne sont pas cultivés localement pour les restaurants Ootoya.

Hisami Mitsumori, président d’Ootoya Holdings, a déclaré : « Ootoya est fière d’offrir à ses clients des aliments japonais authentiques et sains faits maison. En tant que restaurant, la sécurité et la qualité alimentaires sont notre priorité absolue, en particulier dans les marchés étrangers où nous n’avons pas notre propre installation agricole pour cultiver comme nous le faisons au Japon. Le partenariat commercial avec Panasonic est un choix naturel, car l’installation adopte une méthode écologique, durable et rentable d’agriculture. Nous pouvons obtenir des produits japonais frais, croquants et sans pesticides, et permettre ainsi aux clients de profiter de repas sains et délicieux. »

Les légumes sont livrés frais depuis la ferme agricole intérieure de Panasonic aux restaurants Ootoya sur une base quotidienne, pour maintenir la qualité des produits.

Étant l’un des principaux fournisseurs de solutions d’automatisation industrielle, Panasonic Factory Solutions Asia Pacific s’engage à concevoir et développer des solutions agricoles intérieures pour répondre à la demande du marché d’une production stable et durable de cultures haut de gamme récoltées localement.

Album photo : https://plus.google.com/photos/102894371789579256396/albums/6041893809397045841

À propos de Panasonic Factory Solutions Asia Pacific

Panasonic Factory Solutions Asia Pacific (PFSAP), une société commerciale de Panasonic Asia Pacific Pte. Ltd., fournit des solutions innovantes qui ajoutent une valeur significative aux processus et à la production des clients, visant l’amélioration de la production. En octobre 2013, l’installation a établi sa ferme agricole intérieure, qui produit actuellement des légumes japonais haut de gamme destinés à une consommation locale. Les plantes sont cultivées dans un environnement terrien contrôlé dans des conditions de culture optimales.

À propos d’Ootoya Asia Pacific

Ootoya Asia Pacific, une filiale d’Ootoya Holdings Co. Ltd., est fière d’offrir à ses clients des aliments japonais authentiques et sains faits maison de qualité supérieure à un prix raisonnable. Ootoya Asia Pacific est présent à Taiwan, à Hong Kong, en Indonésie, à Singapour et en Chine.

Liens connexes

[Vidéo] La première ferme potagère intérieure de Panasonic Factory Solution Asia Pacific à Singapour
https://www.youtube.com/watch?v=p-KJJWXmo6g

Album photo : https://plus.google.com/photos/102894371789579256396/albums/6041893809397045841

Panasonic Factory Solutions Asia Pacific
http://www.pfsap.panasonic.com.sg/

Panasonic Asia Pacific
http://www.panasonic.com/sg/corporate/profile.html

Portail des actualités de Panasonic
http://news.panasonic.net/

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.

More Stories By Business Wire

Copyright © 2009 Business Wire. All rights reserved. Republication or redistribution of Business Wire content is expressly prohibited without the prior written consent of Business Wire. Business Wire shall not be liable for any errors or delays in the content, or for any actions taken in reliance thereon.

@ThingsExpo Stories
The essence of data analysis involves setting up data pipelines that consist of several operations that are chained together – starting from data collection, data quality checks, data integration, data analysis and data visualization (including the setting up of interaction paths in that visualization). In our opinion, the challenges stem from the technology diversity at each stage of the data pipeline as well as the lack of process around the analysis.
The IoTs will challenge the status quo of how IT and development organizations operate. Or will it? Certainly the fog layer of IoT requires special insights about data ontology, security and transactional integrity. But the developmental challenges are the same: People, Process and Platform. In his session at @ThingsExpo, Craig Sproule, CEO of Metavine, will demonstrate how to move beyond today's coding paradigm and share the must-have mindsets for removing complexity from the development proc...
Designing IoT applications is complex, but deploying them in a scalable fashion is even more complex. A scalable, API first IaaS cloud is a good start, but in order to understand the various components specific to deploying IoT applications, one needs to understand the architecture of these applications and figure out how to scale these components independently. In his session at @ThingsExpo, Nara Rajagopalan is CEO of Accelerite, will discuss the fundamental architecture of IoT applications, ...
A strange thing is happening along the way to the Internet of Things, namely far too many devices to work with and manage. It has become clear that we'll need much higher efficiency user experiences that can allow us to more easily and scalably work with the thousands of devices that will soon be in each of our lives. Enter the conversational interface revolution, combining bots we can literally talk with, gesture to, and even direct with our thoughts, with embedded artificial intelligence, wh...
SYS-CON Events announced today that Tintri Inc., a leading producer of VM-aware storage (VAS) for virtualization and cloud environments, will exhibit at the 18th International CloudExpo®, which will take place on June 7-9, 2016, at the Javits Center in New York City, New York, and the 19th International Cloud Expo, which will take place on November 1–3, 2016, at the Santa Clara Convention Center in Santa Clara, CA.
In his session at 18th Cloud Expo, Bruce Swann, Senior Product Marketing Manager at Adobe, will discuss how the Adobe Marketing Cloud can help marketers embrace opportunities for personalized, relevant and real-time customer engagement across offline (direct mail, point of sale, call center) and digital (email, website, SMS, mobile apps, social networks, connected objects). Bruce Swann has more than 15 years of experience working with digital marketing disciplines like web analytics, social med...
SYS-CON Events announced today that EastBanc Technologies will exhibit at SYS-CON's 18th International Cloud Expo®, which will take place on June 7-9, 2016, at the Javits Center in New York City, NY. EastBanc Technologies has been working at the frontier of technology since 1999. Today, the firm provides full-lifecycle software development delivering flexible technology solutions that seamlessly integrate with existing systems – whether on premise or cloud. EastBanc Technologies partners with p...
SYS-CON Events announced today that BMC Software has been named "Siver Sponsor" of SYS-CON's 18th Cloud Expo, which will take place on June 7-9, 2015 at the Javits Center in New York, New York. BMC is a global leader in innovative software solutions that help businesses transform into digital enterprises for the ultimate competitive advantage. BMC Digital Enterprise Management is a set of innovative IT solutions designed to make digital business fast, seamless, and optimized from mainframe to mo...
SYS-CON Events announced today that MangoApps will exhibit at SYS-CON's 18th International Cloud Expo®, which will take place on June 7-9, 2016, at the Javits Center in New York City, NY. MangoApps provides modern company intranets and team collaboration software, allowing workers to stay connected and productive from anywhere in the world and from any device. For more information, please visit https://www.mangoapps.com/.
The IoT is changing the way enterprises conduct business. In his session at @ThingsExpo, Eric Hoffman, Vice President at EastBanc Technologies, discuss how businesses can gain an edge over competitors by empowering consumers to take control through IoT. We'll cite examples such as a Washington, D.C.-based sports club that leveraged IoT and the cloud to develop a comprehensive booking system. He'll also highlight how IoT can revitalize and restore outdated business models, making them profitable...
SYS-CON Events announced today that Commvault, a global leader in enterprise data protection and information management, has been named “Bronze Sponsor” of SYS-CON's 18th International Cloud Expo, which will take place on June 7–9, 2016, at the Javits Center in New York City, NY, and the 19th International Cloud Expo, which will take place on November 1–3, 2016, at the Santa Clara Convention Center in Santa Clara, CA. Commvault is a leading provider of data protection and information management...
Companies can harness IoT and predictive analytics to sustain business continuity; predict and manage site performance during emergencies; minimize expensive reactive maintenance; and forecast equipment and maintenance budgets and expenditures. Providing cost-effective, uninterrupted service is challenging, particularly for organizations with geographically dispersed operations.
Customer experience has become a competitive differentiator for companies, and it’s imperative that brands seamlessly connect the customer journey across all platforms. With the continued explosion of IoT, join us for a look at how to build a winning digital foundation in the connected era – today and in the future. In his session at @ThingsExpo, Chris Nguyen, Group Product Marketing Manager at Adobe, will discuss how to successfully leverage mobile, rapidly deploy content, capture real-time d...
SYS-CON Events announced today that ContentMX, the marketing technology and services company with a singular mission to increase engagement and drive more conversations for enterprise, channel and SMB technology marketers, has been named “Sponsor & Exhibitor Lounge Sponsor” of SYS-CON's 18th Cloud Expo, which will take place on June 7-9, 2016, at the Javits Center in New York City, New York. “CloudExpo is a great opportunity to start a conversation with new prospects, but what happens after the...
SoftLayer operates a global cloud infrastructure platform built for Internet scale. With a global footprint of data centers and network points of presence, SoftLayer provides infrastructure as a service to leading-edge customers ranging from Web startups to global enterprises. SoftLayer's modular architecture, full-featured API, and sophisticated automation provide unparalleled performance and control. Its flexible unified platform seamlessly spans physical and virtual devices linked via a world...
IoT generates lots of temporal data. But how do you unlock its value? How do you coordinate the diverse moving parts that must come together when developing your IoT product? What are the key challenges addressed by Data as a Service? How does cloud computing underlie and connect the notions of Digital and DevOps What is the impact of the API economy? What is the business imperative for Cognitive Computing? Get all these questions and hundreds more like them answered at the 18th Cloud Expo...
SYS-CON Events announced today Object Management Group® has been named “Media Sponsor” of SYS-CON's 18th International Cloud Expo, which will take place on June 7–9, 2016, at the Javits Center in New York City, NY, and the 19th International Cloud Expo, which will take place on November 1–3, 2016, at the Santa Clara Convention Center in Santa Clara, CA.
What a difference a year makes. Organizations aren’t just talking about IoT possibilities, it is now baked into their core business strategy. With IoT, billions of devices generating data from different companies on different networks around the globe need to interact. From efficiency to better customer insights to completely new business models, IoT will turn traditional business models upside down. In the new customer-centric age, the key to success is delivering critical services and apps wit...
Join us at Cloud Expo | @ThingsExpo 2016 – June 7-9 at the Javits Center in New York City and November 1-3 at the Santa Clara Convention Center in Santa Clara, CA – and deliver your unique message in a way that is striking and unforgettable by taking advantage of SYS-CON's unmatched high-impact, result-driven event / media packages.
In his keynote at 18th Cloud Expo, Andrew Keys, Co-Founder of ConsenSys Enterprise, will provide an overview of the evolution of the Internet and the Database and the future of their combination – the Blockchain. Andrew Keys is Co-Founder of ConsenSys Enterprise. He comes to ConsenSys Enterprise with capital markets, technology and entrepreneurial experience. Previously, he worked for UBS investment bank in equities analysis. Later, he was responsible for the creation and distribution of life ...