Welcome!

API Journal Authors: Pat Romanski, Liz McMillan, Elizabeth White, Kevin Benedict, Anders Wallgren

News Feed Item

Panasonic contribue au niveau d’autosuffisance en légumes de Singapour avec sa première ferme potagère intérieure

Panasonic Factory Solutions Asia Pacific (Panasonic) a annoncé aujourd’hui l’approvisionnement commercial pilote de légumes cultivés localement à Ootoya, une chaîne de restaurants japonais. Des variétés de cultures japonaises haut de gamme (mini-radis rouge, feuilles de laitue rouge et mizuna (moutarde potagère) sont cultivées dans la première ferme potagère intérieure agréée du pays dans des conditions contrôlées et optimisées. À Singapour, où les terres sont rares et seulement 8 % des légumes consommés sont cultivés dans des fermes locales*, Panasonic vise à contribuer à la vision de l’Autorité agroalimentaire et vétérinaire (AVA) concernant l’élévation du niveau d’autosuffisance en légumes feuillus par le biais de la technologie et la récolte. La société vise à accroître sa contribution à la production locale de 0,015 % actuellement à 5 % avant l’exercice 2016, se terminant en mars 2017.

Panasonic Factory Solution Asia Pacific's First Indoor Vegetable Farm in Singapore (Photo: Business  ...

Panasonic Factory Solution Asia Pacific's First Indoor Vegetable Farm in Singapore (Photo: Business Wire)

*Source : http://www.ava.gov.sg/Singapore+Food+Supply.htm

Hideki Baba, directeur général de Panasonic Factory Solutions Asia Pacific, a déclaré : « En combinant l’expertise technologique et industrielle de Panasonic, ces variétés japonaises haut de gamme sont cultivées dans des conditions optimales, où la température et les niveaux d’humidité et de CO2 sont surveillés et contrôlés, assurant une production haute qualité stable tout au long de l’année. La culture en terre est exempte de pesticides et conforme aux normes de sécurité alimentaire strictes de l’AVA. Notre ferme potagère intérieure est également certifiée HACCP. Étant donné que plus de 90 % de la nourriture consommée à Singapour est importée, Panasonic espère que la ferme potagère intérieure pourra contribuer aux niveaux d’autosuffisance alimentaire de la nation tout en offrant une meilleure qualité de vie aux habitants grâce à une nourriture de meilleure qualité. »

[Vidéo] La première ferme potagère intérieure de Panasonic Factory Solution Asia Pacific à Singapour
https://www.youtube.com/watch?v=p-KJJWXmo6g

L’installation agricole intérieure de 248 m2 produit actuellement 10 types de légumes : feuilles de laitue verte et rouge, mizuna (moutarde potagère), mini-radis rouge et blanc, roquette, basilic, ooba (menthe), mitsuba (persil sauvage) et jeunes épinards. Les feuillus et racines sont cultivés dans un environnement terrien contrôlé avec un éclairage par LED. À l’heure actuelle, la capacité de production totale est de 3,6 tonnes par an. Grâce à cette culture intérieure locale, les clients peuvent potentiellement réaliser des économies significatives en évitant d’acheter des produits japonais haut de gamme similaires importés.

La société intensifie ses efforts de recherche et développement en vue d’accélérer la récolte, comme augmenter les capacités de conservation (agriculture verticale), raccourcir le délai de culture de 35 à 28 jours, améliorer la productivité du secteur et élargir la variété des cultures. Panasonic envisage de cultiver plus de 30 variétés d’ici l’exercice 2016.

Panasonic évaluera la demande du marché d’expansion commerciale des restaurants et des supermarchés au cours du présent exercice. En moyenne, 0,3 tonne de légumes est fournie aux trois points de vente Ootoya du pays par mois : Changi Ville Point, Clementi Mall et Orchard Central. La société vise à doubler ce montant au cours des deux prochaines années et à fournir d’autres variétés de légumes japonais qui ne sont pas cultivés localement pour les restaurants Ootoya.

Hisami Mitsumori, président d’Ootoya Holdings, a déclaré : « Ootoya est fière d’offrir à ses clients des aliments japonais authentiques et sains faits maison. En tant que restaurant, la sécurité et la qualité alimentaires sont notre priorité absolue, en particulier dans les marchés étrangers où nous n’avons pas notre propre installation agricole pour cultiver comme nous le faisons au Japon. Le partenariat commercial avec Panasonic est un choix naturel, car l’installation adopte une méthode écologique, durable et rentable d’agriculture. Nous pouvons obtenir des produits japonais frais, croquants et sans pesticides, et permettre ainsi aux clients de profiter de repas sains et délicieux. »

Les légumes sont livrés frais depuis la ferme agricole intérieure de Panasonic aux restaurants Ootoya sur une base quotidienne, pour maintenir la qualité des produits.

Étant l’un des principaux fournisseurs de solutions d’automatisation industrielle, Panasonic Factory Solutions Asia Pacific s’engage à concevoir et développer des solutions agricoles intérieures pour répondre à la demande du marché d’une production stable et durable de cultures haut de gamme récoltées localement.

Album photo : https://plus.google.com/photos/102894371789579256396/albums/6041893809397045841

À propos de Panasonic Factory Solutions Asia Pacific

Panasonic Factory Solutions Asia Pacific (PFSAP), une société commerciale de Panasonic Asia Pacific Pte. Ltd., fournit des solutions innovantes qui ajoutent une valeur significative aux processus et à la production des clients, visant l’amélioration de la production. En octobre 2013, l’installation a établi sa ferme agricole intérieure, qui produit actuellement des légumes japonais haut de gamme destinés à une consommation locale. Les plantes sont cultivées dans un environnement terrien contrôlé dans des conditions de culture optimales.

À propos d’Ootoya Asia Pacific

Ootoya Asia Pacific, une filiale d’Ootoya Holdings Co. Ltd., est fière d’offrir à ses clients des aliments japonais authentiques et sains faits maison de qualité supérieure à un prix raisonnable. Ootoya Asia Pacific est présent à Taiwan, à Hong Kong, en Indonésie, à Singapour et en Chine.

Liens connexes

[Vidéo] La première ferme potagère intérieure de Panasonic Factory Solution Asia Pacific à Singapour
https://www.youtube.com/watch?v=p-KJJWXmo6g

Album photo : https://plus.google.com/photos/102894371789579256396/albums/6041893809397045841

Panasonic Factory Solutions Asia Pacific
http://www.pfsap.panasonic.com.sg/

Panasonic Asia Pacific
http://www.panasonic.com/sg/corporate/profile.html

Portail des actualités de Panasonic
http://news.panasonic.net/

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.

More Stories By Business Wire

Copyright © 2009 Business Wire. All rights reserved. Republication or redistribution of Business Wire content is expressly prohibited without the prior written consent of Business Wire. Business Wire shall not be liable for any errors or delays in the content, or for any actions taken in reliance thereon.

@ThingsExpo Stories
"We work in the area of Big Data analytics and Big Data analytics is a very crowded space - you have Hadoop, ETL, warehousing, visualization and there's a lot of effort trying to get these tools to talk to each other," explained Mukund Deshpande, head of the Analytics practice at Accelerite, in this SYS-CON.tv interview at 18th Cloud Expo, held June 7-9, 2016, at the Javits Center in New York City, NY.
Machine Learning helps make complex systems more efficient. By applying advanced Machine Learning techniques such as Cognitive Fingerprinting, wind project operators can utilize these tools to learn from collected data, detect regular patterns, and optimize their own operations. In his session at 18th Cloud Expo, Stuart Gillen, Director of Business Development at SparkCognition, discussed how research has demonstrated the value of Machine Learning in delivering next generation analytics to imp...
The cloud promises new levels of agility and cost-savings for Big Data, data warehousing and analytics. But it’s challenging to understand all the options – from IaaS and PaaS to newer services like HaaS (Hadoop as a Service) and BDaaS (Big Data as a Service). In her session at @BigDataExpo at @ThingsExpo, Hannah Smalltree, a director at Cazena, provided an educational overview of emerging “as-a-service” options for Big Data in the cloud. This is critical background for IT and data profession...
A strange thing is happening along the way to the Internet of Things, namely far too many devices to work with and manage. It has become clear that we'll need much higher efficiency user experiences that can allow us to more easily and scalably work with the thousands of devices that will soon be in each of our lives. Enter the conversational interface revolution, combining bots we can literally talk with, gesture to, and even direct with our thoughts, with embedded artificial intelligence, wh...
Whether your IoT service is connecting cars, homes, appliances, wearable, cameras or other devices, one question hangs in the balance – how do you actually make money from this service? The ability to turn your IoT service into profit requires the ability to create a monetization strategy that is flexible, scalable and working for you in real-time. It must be a transparent, smoothly implemented strategy that all stakeholders – from customers to the board – will be able to understand and comprehe...
When people aren’t talking about VMs and containers, they’re talking about serverless architecture. Serverless is about no maintenance. It means you are not worried about low-level infrastructural and operational details. An event-driven serverless platform is a great use case for IoT. In his session at @ThingsExpo, Animesh Singh, an STSM and Lead for IBM Cloud Platform and Infrastructure, will detail how to build a distributed serverless, polyglot, microservices framework using open source tec...
Connected devices and the industrial internet are growing exponentially every year with Cisco expecting 50 billion devices to be in operation by 2020. In this period of growth, location-based insights are becoming invaluable to many businesses as they adopt new connected technologies. Knowing when and where these devices connect from is critical for a number of scenarios in supply chain management, disaster management, emergency response, M2M, location marketing and more. In his session at @Th...
In his keynote at 18th Cloud Expo, Andrew Keys, Co-Founder of ConsenSys Enterprise, provided an overview of the evolution of the Internet and the Database and the future of their combination – the Blockchain. Andrew Keys is Co-Founder of ConsenSys Enterprise. He comes to ConsenSys Enterprise with capital markets, technology and entrepreneurial experience. Previously, he worked for UBS investment bank in equities analysis. Later, he was responsible for the creation and distribution of life sett...
Cloud Expo, Inc. has announced today that Andi Mann returns to 'DevOps at Cloud Expo 2016' as Conference Chair The @DevOpsSummit at Cloud Expo will take place on November 1-3, 2016, at the Santa Clara Convention Center in Santa Clara, CA. "DevOps is set to be one of the most profound disruptions to hit IT in decades," said Andi Mann. "It is a natural extension of cloud computing, and I have seen both firsthand and in independent research the fantastic results DevOps delivers. So I am excited t...
"delaPlex is a software development company. We do team-based outsourcing development," explained Mark Rivers, COO and Co-founder of delaPlex Software, in this SYS-CON.tv interview at 18th Cloud Expo, held June 7-9, 2016, at the Javits Center in New York City, NY.
IoT is rapidly changing the way enterprises are using data to improve business decision-making. In order to derive business value, organizations must unlock insights from the data gathered and then act on these. In their session at @ThingsExpo, Eric Hoffman, Vice President at EastBanc Technologies, and Peter Shashkin, Head of Development Department at EastBanc Technologies, discussed how one organization leveraged IoT, cloud technology and data analysis to improve customer experiences and effi...
Basho Technologies has announced the latest release of Basho Riak TS, version 1.3. Riak TS is an enterprise-grade NoSQL database optimized for Internet of Things (IoT). The open source version enables developers to download the software for free and use it in production as well as make contributions to the code and develop applications around Riak TS. Enhancements to Riak TS make it quick, easy and cost-effective to spin up an instance to test new ideas and build IoT applications. In addition to...
The idea of comparing data in motion (at the sensor level) to data at rest (in a Big Data server warehouse) with predictive analytics in the cloud is very appealing to the industrial IoT sector. The problem Big Data vendors have, however, is access to that data in motion at the sensor location. In his session at @ThingsExpo, Scott Allen, CMO of FreeWave, discussed how as IoT is increasingly adopted by industrial markets, there is going to be an increased demand for sensor data from the outermos...
CenturyLink has announced that application server solutions from GENBAND are now available as part of CenturyLink’s Networx contracts. The General Services Administration (GSA)’s Networx program includes the largest telecommunications contract vehicles ever awarded by the federal government. CenturyLink recently secured an extension through spring 2020 of its offerings available to federal government agencies via GSA’s Networx Universal and Enterprise contracts. GENBAND’s EXPERiUS™ Application...
The cloud market growth today is largely in public clouds. While there is a lot of spend in IT departments in virtualization, these aren’t yet translating into a true “cloud” experience within the enterprise. What is stopping the growth of the “private cloud” market? In his general session at 18th Cloud Expo, Nara Rajagopalan, CEO of Accelerite, explored the challenges in deploying, managing, and getting adoption for a private cloud within an enterprise. What are the key differences between wh...
Presidio has received the 2015 EMC Partner Services Quality Award from EMC Corporation for achieving outstanding service excellence and customer satisfaction as measured by the EMC Partner Services Quality (PSQ) program. Presidio was also honored as the 2015 EMC Americas Marketing Excellence Partner of the Year and 2015 Mid-Market East Partner of the Year. The EMC PSQ program is a project-specific survey program designed for partners with Service Partner designations to solicit customer feedbac...
The IoT is changing the way enterprises conduct business. In his session at @ThingsExpo, Eric Hoffman, Vice President at EastBanc Technologies, discussed how businesses can gain an edge over competitors by empowering consumers to take control through IoT. He cited examples such as a Washington, D.C.-based sports club that leveraged IoT and the cloud to develop a comprehensive booking system. He also highlighted how IoT can revitalize and restore outdated business models, making them profitable ...
There are several IoTs: the Industrial Internet, Consumer Wearables, Wearables and Healthcare, Supply Chains, and the movement toward Smart Grids, Cities, Regions, and Nations. There are competing communications standards every step of the way, a bewildering array of sensors and devices, and an entire world of competing data analytics platforms. To some this appears to be chaos. In this power panel at @ThingsExpo, moderated by Conference Chair Roger Strukhoff, Bradley Holt, Developer Advocate a...
SYS-CON Events has announced today that Roger Strukhoff has been named conference chair of Cloud Expo and @ThingsExpo 2016 Silicon Valley. The 19th Cloud Expo and 6th @ThingsExpo will take place on November 1-3, 2016, at the Santa Clara Convention Center in Santa Clara, CA. "The Internet of Things brings trillions of dollars of opportunity to developers and enterprise IT, no matter how you measure it," stated Roger Strukhoff. "More importantly, it leverages the power of devices and the Interne...
In addition to all the benefits, IoT is also bringing new kind of customer experience challenges - cars that unlock themselves, thermostats turning houses into saunas and baby video monitors broadcasting over the internet. This list can only increase because while IoT services should be intuitive and simple to use, the delivery ecosystem is a myriad of potential problems as IoT explodes complexity. So finding a performance issue is like finding the proverbial needle in the haystack.